ご結納・ご両家顔合わせプラン

ご結納・ご両家顔合わせプラン

千羽鶴

千羽鶴のロゴ画像

ご両家の新しい絆が結ばれる大切な記念日。ホテルスタッフの進行による厳かな儀式の後は和やかな雰囲気の中で個室でのご会食。慶びの席にふさわしいお料理とおもてなしで、心温まる佳き日となりますようお手伝いさせていただきます。

料金

1名さま ¥27,000 ※昼のみ
¥32,000
  • 料金にサービス料を別途加算させていただきます。
  • 2日前までの完全予約制
  • 他の特典、優待との併用はご遠慮ください。

特典

  • 個室料無料(ご結納会場含む)
    ※お部屋の指定は出来かねます。
  • ご結納式での司会進行

※プランには乾杯用シャンパーニュとフリードリンクが含まれます。
 フリードリンクはビール、ウイスキー、日本酒、焼酎、ワイン、ソフトドリンクよりお選びいただけます

オプション

  • ご結納品
    日本橋髙島屋S.C. 本館8階 ブライダルサロン 結納品 直通電話 03-3246-5258(13:30~19:00)、
    またはお近くの百貨店にてお買い求めください。

その他

  • 結納式は、別室洋間にてホテルスタッフの進行による略関東式の結納式を行います。
    開始時間は、①式11時00分お食事11時30分~、または、②式12時00分お食事12時30分~になります。
  • お食事をするお部屋のご利用時間は2時間でお願いいたします。

ご結納とは

日本の伝統儀式の一つである結納。結納の儀式は、婚姻関係を結ぶ両家が酒や肴などの祝儀物である結納品を取り交わすことで、両家の結び付きを示す大切な儀式です。
結納には「正式結納」と「略式結納」の2つの形式があります。「正式結納」は仲人が使者として新郎新婦の家を行き来する事で結納品を納めるという形式ですが、近年ではホテルや料亭などにご両家が集まって結納を取り交わす「略式結納」が多くなってきました。
完全予約制の料亭千羽鶴では、事前に打ち合わせを行い、当日はご両家の絆が結ばれる大切な一日をお手伝いさせていただきます。

ご両家顔合わせとは

結婚前に両家の親睦を兼ねて行う両家顔合わせ食事会。それぞれの親族を紹介し合う意味合いが強く、婚約指輪などの婚約記念品をお披露目、婚姻届への署名やご両家の記念写真を撮るなど記念となる進行を織り交ぜるケースもあります。

ご結納式の流れ(一例)

略式結納の場合、所要時間は20分前後になります。ご結納式の手順や口上などは、スタッフがご案内いたします。

  1. ご結納式場へのご入場
  2. ご結納品飾り付け
    ご結納品は、お客さまご自身にてお飾りいただきます。このタイミングでご結納金もセットしていただきます。
  3. ご歓談
    桜湯をご用意いたしますので、和やかにお過ごしください。
    初顔合わせであればご家族のご紹介を行っていただきます。
  4. 進行確認、リハーサル
    ご結納式のリハーサルを行います。ここでご結納式の流れや口上をご案内します。
  5. ご結納品お取り交わし
  6. 記念撮影
    お客さまのカメラや携帯電話でスタッフによる記念撮影を行います。カメラマンによるご結納記念スナップ写真のお手配も承っておりますので、ご希望の方は事前にお問合せくださいませ。2カット(写真各1枚、CDデータ付き)・・・¥33,000(※送料別)。
  7. ご会食
    お食事会場に移動していただき、季節の会席をお楽しみくださいませ。
  8. ご結納品お仕度
    ご結納品はお客さまご自身にてお包みいただきます。
  9. 記念撮影
    お食事後は記念撮影をしながら、日本庭園の散策もお勧めしております。

ご結納式 進行例

ホテル担当者: はじまりの挨拶
ご新郎様側: ご結納品、目録のお渡し
(結納品を持ちご新婦様側の代表者の前に置き、軽く一礼)
「○○家より、結納の品でございます。幾久しくお納めくださいませ。」
ご新婦様側: ご結納品、目録のお受け取り
(その場で軽く一礼)
「ありがとうございます。幾久しくお受けいたします。」

(軽く一礼後、ご新郎様側の代表者は席へ戻る)
ホテル担当者: 口上
ご新婦様側: ご結納品、目録のお渡し
(結納品を持ちご新郎様側の代表者の前に置き、軽く一礼)
「○○家より、結納の品でございます。幾久しくお納めくださいませ。」
ご新郎様側: ご結納品、目録のお受け取り
(その場で軽く一礼)
「ありがとうございます。幾久しくお受けいたします。」

(軽く一礼後、ご新婦様側の代表者は席へ戻る)
ホテル担当者: 口上
ご新郎様側: ご挨拶
「本日はありがとうございました。おかげさまで、無事に結納を納めることができました。今後とも、幾久しくよろしくお願いいたします。」
ホテル担当者: 口上
ご新婦様側: ご返礼
「こちらこそ、ありがとうございました。今後とも、幾久しくよろしくお願いいたします。」
ホテル担当者: 結びの挨拶

 

  • 地域により、しきたりが異なりこの手順は関東式の一例でございます。一字一句暗記する必要はございません。
    お相手様に対する誠意の気持ちを、自分なりの素直な言葉で表現していただくのが望ましいでしょう。
    「幾久しく~」の口上は当日メモをお渡しております。
    お日柄も良く:「お日柄も良く」とは、天気が良いという意味ではなく、大安や友引など縁起の良い日を指します。
    幾久しく:幾久しく(いくひさしく)とは「いつまでも続く」「ずっと変わらない」というような意味があり、縁起を担いだ決まり文句です。