涼しく“食べて・飲んで”暑気払い！館内7つのレストランで納涼会プランが誕生

■夏を感じるスポットから、冷房完備の館内まで全7つのレストランをご紹介

■プールサイドレストラン「OUTRIGGER」

日本庭園を間近に望む『GARDEN POOL』は、ホテル開業2年目に誕生した納涼スポット。プールに隣接するレストラン、POOLSIDE　DINING「OUTRIGGER」では、リゾート気分を味わえるグルメとドリンクがセットになったパーティープランをご用意。この時期ならではのスポットで、心地よい夜風を感じながら気の合う仲間やご家族と愉しいひと時をお過ごしください。

『POOLSIDE DINING OUTRIGGER パーティープラン』

[期間]2024年9月8日（日）まで

[料金]1名さま ¥10,000

※料理、乾杯ドリンク、税金・サービス料共

（メニュー例：グリーンサラダ、フライドチキン＆タンドリーチキン、ガーリックシュリンプ、トルティーヤチップス・チリコンカン、ミーゴレン、ロコモコ）

※ドリンクのフリーフロープランもご用意しています。（1名さま ￥1,500）

[利用人数]10～30名さま

[お問合わせ]Tel: 03-3265-1111（代表経由）

https://www.newotani.co.jp/tokyo/restaurant/outrigger/party-plan/

■日本料理「KATO'S DINING & BAR」

黄綬褒章受章、「現代の名工」にも選ばれた料理長 宮田 勇が心を込めて作り上げる和食の数々を、個室でご堪能いただけます。1964～65年生まれの方は個室の利用時間が1時間延長無料に。ゆっくりお食事が愉しめる当プランで、久しぶりに集まった仲間と「還暦同窓会」はいかがでしょう。

[期間]2024年8月31日（土）まで

[料金]1名さま ¥10,000～

※料理、個室料、税金・サービス料共

※ドリンクのフリーフロープランもご用意しています。（1名さま ￥4,400）

[利用人数]10～20名さま

[開業60周年記念特典]個室利用時間3時間無料

※1964～65年生まれの方が対象です。

[ご予約・お問合せ]Tel: 03-3221-2857（日本料理「KATO'S DINING & BAR」直通）

■中国料理「大観苑」

開業以来、多くの美食家に愛されてきた本格上海料理店。約400年の歴史を誇る日本庭園を目下に、ふかひれスープや北京ダックなど、長年愛されてきた王道の中国料理を“お得”にご堪能ください。

■今年9月で開業50周年。異国情緒漂う雰囲気で“楽しい”時間をお届け

■インターナショナル料理「トレーダーヴィックス 東京」

「トレーダーヴィックス 東京」は、世界中の支店でも一番歴史のある店舗。約1万坪の日本庭園を望む南国ムードあるダイニングでは、東京店開業を祝し誕生した、日本のウイスキーとガリアーノリキュールを使用した「東京サワー」や、「トレーダーヴィックス」を語るのには欠かせないメニュー、「スペアリブ」などシグネチャーメニューを盛り込んだパーティーメニューを提供します。