객실 내 룸서비스는 쾌적한 맞춤형 식사 경험을 제공합니다.
객실 투숙객을 위한 오리지널 메뉴의 다양한 옵션 중에서 선택하세요.
Breakfast 6:00～11:00
1 Continental JPY 2,500
| Fresh Juice : Orange or Grapefruit |
| Choice of : Toast, Croissant or Danish Pastry |
| Coffee, Tea or Milk |
2 American Breakfast JPY 4,300
| Fresh Juice : Orange or Grapefruit |
| Choice of eggs : Fried, Scrambled, Boiled or Omelet |
| Served with Vegetables and Grilled Ham or Bacon （Soft or Crisp) |
| Combination Salad |
| Choice of : Toast, Croissant or Danish Pastry |
| Coffee, Tea or Milk |
3 Healthy Breakfast JPY 3,600
| Fresh Juice : Orange or Grapefruit |
| Plain Yogurt or Cereal（Fruits Granola or Cornflakes）with Milk |
| Fresh Salad of the Season |
| Choice of Toast, Croissant or Danish Pastry |
| Coffee, Tea or Milk |
4 Japanese Breakfast JPY 4,300
7:00～10:00
| Small Appetizer |
| Today’s Egg Dish |
| Grilled Fish |
| Fermented Soybeans |
| Steamed Rice or Rice Porridge |
| Miso Soup |
| Japanese Pickles |
A La Carte
| 5 Two Eggs, Any Style （Fried, Scrambled, Poached, Boiled or Plain Omelet） | JPY 1,400 |
| 6 Two Eggs, Any Style with Ham or Bacon (Soft or Crisp） | JPY 1,700 |
| Two Eggs, Any Style with Sausage | JPY 1,800 |
| 7 Omelet with Ham, Cheese, Mushroom or Tomato | JPY 1,600 |
| 8 Vegetable Plate | JPY 1,800 |
| 9 Beef Filet Steak with Hot Vegetables | JPY 7,000 |
| 10 French Toast | JPY 1,500 |
| 11 Pancake | JPY 1,500 |
Fruits・Salad
| 12 Half Grapefruit | JPY 1,000 |
| 13 Papaya | JPY 1,400 |
| 14 Musk Melon | JPY 1,800 |
| 15 Assorted Fruits | JPY 2,800 |
| 16 Fresh Salad of the Season Dressing (French, Japanese, Thousand Island) | JPY 2,100 Small JPY 1,500 |
Cereals・Yogurt
| 17 Cornflakes | JPY 700 |
| 18 Fruits Granola | JPY 700 |
| 19 Oatmeal | JPY 700 |
| 20 Plain Yogurt | JPY 700 |
| 21 Yogurt with Fresh Fruits | JPY 1,100 |
From the Bakery
| 22 Toast or Tosted Wheatgerm Bread | JPY 600 |
| 23 Croissant or Danish Pastry | JPY 600 |
| 24 Morning Basket (Toast, Muffin, Croissant, Danish Pastry） | JPY 1,100 |
※Service charge will be added to your bill.
Lunch & Dinner 11:00～22:00
Appetizers・Soup・Salad
| 25 Smoked Salmon with Seasonal Vegetables | JPY 2,900 |
| 26 Prosciutto and Fruits | JPY 2,900 |
| 27 Assorted Cheese | JPY 2,300 |
| 28 Consommé Soup | JPY 1,300 |
| 29 Cream of Corn Soup | JPY 1,100 |
| 30 Soup of the Day | JPY 1,100 |
| 31 Tomato and Mozzarella Cheese “Caprese” | JPY 2,300 |
| 32 Fresh Salad of the Season Dressing (French, Japanese, Thousand Island) | JPY 2,100 Small JPY 1,500 |
| 33 Caesar Salad | JPY 2,200 |
Vegetarian Menu
| 34 Spaghetti with Tomato Sauce and Basil | JPY 2,100 |
| 35 Vegetable Sandwich | JPY 2,100 |
| 36 Steamed Vegetable Plate | JPY 1,800 |
Side Dish
| 37 Fried Chicken with French Fries | JPY 2,700 |
| 38 French Fries | JPY 1,100 |
| 39 Onion Rings | JPY 1,100 |
| 40 Steamed Rice or Bread | JPY 400 |
| 41 Japanese Miso Soup | JPY 500 |
Fish・Meat Dishes
| 42 Sautéed Salmon with Lemon | JPY 3,400 |
| 43 Veal Cutlet | JPY 3,400 |
| 44 Hamburg Steak （Japanese or Demi-glace Sause） | JPY 3,400 |
| 45 Filet Steak of Japanese Beef/5.3oz （Japanese or Demi-glace Sause） | JPY 7,000 |
| 46 Sirloin Steak of Japanese Beef/7.0oz （Japanese or Demi-glace Sause） | JPY 6,000 |
Desserts・Fruit
| 47 Tiramisu | JPY 1,400 |
| 48 Apple Pie | JPY 1,500 |
| 49 Homemade Ice Cream or Sherbet | JPY 900 |
| 50 Homemade French Pastry | JPY 900 |
| 51 Assorted Fruits | JPY 2,800 |
| 52 Musk Melon | JPY 1,800 |
| 53 Papaya | JPY 1,400 |
※Service charge will be added to your bill.
Lunch & Dinner 11:00～22:00
Sandwiches・Pizza
| 54 Mixed Sandwich | JPY 2,500 |
| 55 Club Sandwich | JPY 2,500 |
| 56 Pork Cutlet Sandwich | JPY 3,400 |
| 57 Pizza ”Margherita” | JPY 2,500 |
Pasta・Pilaf・Curry
| 58 Spaghetti Japanese Style | JPY 2,500 |
| 59 Spaghetti Meat Sauce | JPY 2,500 |
| 60 Spaghetti with Seafood and Tomato Sauce | JPY 2,900 |
| 61 Beef and Mushroom Pilaf | JPY 2,800 |
| 62 Beef Curry with Steamed Rice | JPY 2,800 |
| 63 Shrimp Curry with Steamed Rice | JPY 2,800 |
Downtown, Tokyo Style YOSHOKU Dishes
| 64 Japanese Style Spaghetti ”NAPOLITAN” with Ketchup-flavored Sauce | JPY 2,600 |
| 65 Hashed Beef with Steamed Rice | JPY 3,300 |
| 66 Pork Cutlet Curry with Steamed Rice | JPY 4,400 |
| 67 Old-Fashioned Beef Curry with Steamed Rice | JPY 2,900 |
| 68 Sautéed Pork, Garlic Soy Sauce Flavor | JPY 3,400 |
69 Chef’s recommendation Course ”THE CASTLE” JPY 8,000
Consommé or Soup of the Day
Choice of: Filet Steak of Japanese Beef / 5.3oz or Today’s Fish, Chef’s Style
Combination Salad
Bread or Rice
French Pastry
Coffee or Tea
70 Menu for Children JPY 3,200
Kid’s Meal
Small Hamburg Steak and Deep-Fried Prawn
（With Soup, Bread, Dessert and Juice）
Japanese Delights
| 71 KATSU-JU （Rice Topped with Pork Cutlet and Egg with Sweet Savory Sauce） Served with Miso Soup and Japanese Pickles | JPY 3,400 |
| 72 IKURA-DON（Salmon Roe on Rice） Served with Miso Soup and Japanese Pickles | JPY 3,900 |
| 73 Pork Cutlet Set Served with Steamed Rice, Miso Soup and Japanese Pickles | JPY 3,400 |
| 74 TAKOYAKI Octopus Fritters Japanese Style | JPY 1,400 |
※Service charge will be added to your bill.
Special Restaurant Menu
Chinese Cuisine “TAIKAN EN” 17:00～21:00
| 75 Platter of Three Appetizers | JPY 4,900 |
| 76 Sautéed Beef with Green Pepper | JPY 5,200 |
| 77 Spicy Braised Tofu with Minced Beef | JPY 3,800 |
| 78 Sweet and Sour Pork | JPY 4,400 |
| 79 Sautéed Shrimp with Chili Sauce | JPY 6,800 |
| 80 Spring Rolls / 4 pieces | JPY 2,000 |
| 81 Steamed Shrimp Dumplings / 6 pieces | JPY 3,000 |
| 82 Sautéed Noodles, Shanghai Style | JPY 2,200 |
| 83 Fried Noodles Chop-Suey | JPY 2,200 |
| 84 Fried Rice Chop-Suey | JPY 2,500 |
Sushi “KENZAN” 11:30～21:00
| 86 CHIRASHI-SUSHI （Vinegered Rice Topped Raw Fish, Vegetables and Omlette Julienne） Served with Japanese Soup | JPY 6,600 |
| 87 NIGIRI-SUSHI （Vinegered Rice Balls Topped with Slices of Raw Fish） Served with Japanese Soup | JPY 6,600 |
| 111 FUTOMAKI-SUSI Served with Japanese Soup | JPY 3,850 |
| 112 Scattered-SUSHI Served with Japanese Soup | JPY 5,500 |
※Service charge will be added to your bill.
Midnight 22:00～24:00
Japanese Delights
| 88 ONIGIRI Rice Balls with Salmon, Pickled Plum and Seasoned Cod Roe | JPY 2,000 |
| 89 Japanse Noodle UDON soup with Beef | JPY 1,800 |
| 90 Japanse Noodle UDON soup with Rice Ball（1piece） | JPY 2,300 |
| 91 OCHA-ZUKE Japanese Broth over Rice with Seasoned Cod Roe, Salmon and Pickled Plum | JPY 1,800 |
| 92 TAKOYAKI Octopus Fritters Japanese Style | JPY 1,400 |
Appetizers・Salad
| 93 Smoked Salmon with Seasonal Vegetables | JPY 2,900 |
| 94 Prosciutto and Fruits | JPY 2,900 |
| 95 Assorted Cheese | JPY 2,300 |
| 96 Fresh Salad of the Season Dressing (French, Japanese, Thousand Island) | JPY 2,100 Small JPY 1,500 |
| 97 Tomato and Mozzarella Cheese “Caprese” | JPY 2,300 |
| 98 Caesar Salad | JPY 2,200 |
Meat Dishes
99 Filet Steak of Japanese Beef/5.3oz | JPY 7,000 |
| 100 Sirloin Steak of Japanese Beef/7.0oz （Japanese or Demi-glace Sause） | JPY 6,000 |
Snacks
| 101 Spaghetti with Tomato Sauce and Basil | JPY 2,100 |
| 102 Spaghetti Meat Sauce | JPY 2,500 |
| 103 Club Sandwich | JPY 2,500 |
| 104 Mixed Sandwich | JPY 2,500 |
| 105 Beef and Mushroom Pilaf | JPY 2,800 |
| 106 Beef Curry with Steamed Rice | JPY 2,800 |
| 107 Shrimp Curry with Steamed Rice | JPY 2,800 |
| 108 Pizza ”Margherita” | JPY 2,500 |
| 109 Fried Chicken with French Fries | JPY 2,700 |
※Service charge will be added to your bill.
Beverages
Wines
| Champagnes | Drappier Otani Brut | Full Bottle JPY 18,000 | |
| Moët et Chandon “Moët Impérial Brut” | Half Bottle JPY 9,400 | Full Bottle JPY 15,000 | |
| Dom Pérignon | Full Bottle JPY 48,000 |
| White Wines | Pierre Jean Colombard Chardonnay | Full Bottle JPY 6,000 | |
| Chablis | Half Bottle JPY 5,500 | Full Bottle JPY 8,800 | |
| Château La Fleur Lescours | Full Bottle JPY 15,400 |
| Red Wines | Pierre Jean Cabernet Sauvignon | Full Bottle JPY 6,000 | |
| Mercurey | Half Bottle JPY 5,500 | Full Bottle JPY 8,800 | |
| Château de Lescours | Full Bottle JPY 15,400 |
| By the Glass | White/Red | JPY 1,500 |
A wider selection of wines by tha bottle is a available upon request.
Beer and Sake
| Domestic Beer （Kirin, Asahi, Sapporo） | JPY 1,300 |
| Suntory Premium Malt’s | JPY 1,400 |
| Budweiser, Heineken | JPY 1,300 |
| Non-Alcoholic Beer | JPY 1,100 |
| Sake （180ml） | JPY 1,300 |
Whisky and Brandy
| Jack Daniel’s Black | Small Bottle 350ml JPY 8,000 |
| Remy Martin V.S.O.P. | Small Bottle 200ml JPY 9,000 |
Shochu
| Barley | Carafé 180ml JPY 2,000 | Full Bottle 720ml JPY 7,000 |
| Sweet Potato | Carafé 180ml JPY 2,000 | Full Bottle 720ml JPY 7,000 |
Upon request, served with bucket of ice and mineral or soda water at no additional charge.
Soft Drinks
| Coffee | JPY 1,300 |
| Decaffeinated Coffee | JPY 1,300 |
| Café au Lait | JPY 1,400 |
| Cocoa | JPY 1,400 |
| Tea（Blend, Darjeeling, Earl Grey） | JPY 1,300 |
| Herbal Tea Chamomile Blend | JPY 1,400 |
| Freshly Squeezed Orange Juice | JPY 1,600 |
| Freshly Squeezed Grapefruit Juice | JPY 1,600 |
| White Peach Juice | JPY 1,100 |
| Milk（Hot or Cold） | JPY 1,000 |
| Coca Cola（Regular or Diet）, Ginger Ale | JPY 1,000 |
※Service charge will be added to your bill.
시간
| 시간 | 조식:오전 6:00 - 오전 11:00 |
|---|
- 서비스 요금이 청구서에 추가됩니다.
- 음식 알레르기가 있거나 특별히 선호하는 음식이 있으면 알려 주십시오.
- 상기 메뉴는 사전 고지 없이 변경될 수 있습니다.